| 1. | He then joined the French Society of Cardiology.
Il rejoint alors la Société française de cardiologie. |
| 2. | They would be integrated into French society.
Ils se sont donc intégrés à la société française. |
| 3. | The Napoleonic era further institutionalized the secularization of French society.
Sous l'ère napoléonienne, la sécularisation de la société française a été institutionnalisée. |
| 4. | He was a founding member of the French Society of Eugenics.
Il était également un membre fondateur de la Société française de l'eugénisme. |
| 5. | For some the Dreyfus affair marked French society as a tortured society.
Pour certains, l'affaire Dreyfus a marqué la société française au fer rouge. |
| 6. | In general, Mousnier focused on elites in French society.
En général, Mousnier a concentré son attention sur les élites dans la société française. |
| 7. | He was Vice-President of the French Society of Musicology from 1991 to 1996.
Il est vice-président de la Société française de musicologie de 1991 à 1996. |
| 8. | For Malek Boutih, the children of immigrants have taken root in French society.
Pour Malek Boutih, les enfants d'immigrés ont pris pied dans la société française. |
| 9. | Dubertret was also elected president of the French Society of Photobiology in 1987.
Louis Dubertret est également élu président de la Société française de photobiologie en 1987. |
| 10. | Alice Diop, born in 1979, is a documentary filmmaker, who makes films about contemporary French society.
Alice Diop, née en 1979, est une auteure-réalisatrice française de films documentaires de société. |
